나라 아스카의 석조물을 모았습니다.
下の映像はＪＲ東海のＣＭです。飛鳥の代表的な石造物を紹介しています。
아래의 영상은 JR동해의 CM입니다.아스카의 대표적인 석조물을 소개하고 있습니다.
JR동해는 일본의 철도 회사입니다.토카이도 신간선을 운행하고 있습니다.이러한 석조물은 일본의 고대 시대(7, 8 세기)에 만들어졌습니다.역사서가 없기 때문에 수수께끼가 많습니다.
JR동해의 CM에 나온 석조물을 소개합시다.
【石舞台古墳（돌 무대 고분）】
일본어로 이시브타이코훈이라고 읽습니다.
【伝 飛鳥板葺宮跡（전 아스카 판자 지붕궁 적）】
일본어로 덴아스카이타브키노미야아트라고 읽습니다.
일본어로 이르카크비즈카라고 읽습니다.
【亀石（거북이돌）】
일본어로 카메이시라고 읽습니다.
【猿石（원숭이 돌） 】
일본어로 사르이시라고 읽습니다.
【飛石（징검돌）】
일본어로 트비이시라고 읽습니다.
【酒船石（술배돌） 】
일본어로 사카후네이시라고 읽습니다.
아스카에는 이것들 이외에도 석조물이 있습니다.소개합시다.
【亀形石造物（거북이형 조형물）】
일본어로 카메가타세키조우브트라고 읽습니다.
【二面石（이면돌）】
일본어로 니멘세키라고 읽습니다.
【鬼の俎（귀신의 도마）】
일본어로 오니노마나이타라고 읽습니다.
【鬼の雪隠（귀신의 변소）】
일본어로 오니노셋틴이라고 읽습니다.
【マラ石（마라돌）】
일본어로 마라이시라고 읽습니다.
이상으로 아스카의 석조물의 소개는 마지막입니다.
