ページ

2/27/2011

≪일본≫쿄토  죠우난구우 (京都 城南宮)

매화로 유명한 죠우난구우를 소개합시다.
【촬영일】
      2011년 2월 27일(일)

【주  소】
     쿄토시 후시미구 나카지마토바리큐우쵸 7 (〒612-8459 京都市伏見区中島鳥羽離宮町7)
【시  간】
     오전 9:00~오후 4:00
【휴  일】
     없음
【배관료】
     500엔(정원만 유료)
【교    통】
      킨테츠 또는 쿄토시영 지하철 타케다역 하차 도보 20분 또는 버스 7분 또는 택시 5분
      정도.(쿄토역에서 타케다역까지 킨테츠 나라선급행 5분 200엔)
     길이 어렵고, 또 버스는 갯수가 적기 때문에, 타케다역(竹田駅)으로부터 택시가 편리
합니다.보통 630엔 정도입니다.
 
【공식 사이트】
일본어 사이트(클릭) 


죠우난구우를 축 늘어져 매화로 유명합니다.2011년은 3월 21일까지 꽃놀이가 생깁니다.































≪일본≫쿄토  일식요리 쿄토 와크 덴(京都和久傳 ) KYOTO

일식 요리의 쿄토 와크 덴을 소개합시다.
【촬영일】2011년 2월 26일(토)밤

【영업 시간】
점심  오전11: 00~오후2:30 (LO)   저녁  오후5:00~오후9:00 (LO)
【정기 휴일】 
부정휴
【요리】
     점심     2625엔, 5250엔, 8400엔
     저녁     5250엔, 8400엔,10500엔
【주소】
602-8447
쿄토시 시모교구 가라스마도우리  사가르 골목하르 히가시시오코우지쵸 901
      JR쿄토 이세탄 11층
京都市下京区烏丸通塩小路下ル 東塩小路町901
ジェイアール京都伊勢丹11階
【전화】
     075-365-1000
【교통】
JR쿄토역 직결
【공식 사이트】
일본어 사이트(클릭) 

8400엔의 코스를 소개합시다.여기는 이세탄(伊勢丹)이라고 하는 인기가 있는 백화점의 쿄토점안에 있습니다.이세탄은 도쿄의 신쥬쿠에 본점이 있습니다.
쿄토 와크덴은 백화점안에 있는 식당으로서는 가격이 비쌉니다만 인기가 있습니다.그래서 예약하는 편이 좋습니다.


회입니다.

카스질(粕汁)이라고 합니다.
이번은 게가 들어가 있었습니다.내용은 일에 의해서 바뀝니다.


병어(真魚鰹) 구이입니다.대나무의 용기에는 차가워진 일본술(다이긴죠우)이 들어가 있습니다.대나무가 냄새가 나고, 매우 맛있습니다.



고비 입니다. 


물두부(湯豆腐)입니다.


뱀장어 구이(鰻の蒲焼き)입니다.매우 맛있습니다.


이세탄 백화점입니다.2011년 5월 4일에는 오사카역에도 새로운 가게가 오픈합니다.



2/25/2011

≪일본≫쿄토 니시진  일식요리  세이케 니시진점 (京都 静家 西陣店 ) KYOTO 

쿄토 명물의 두부껍질 요리(湯葉料理) 의 세이케(静家) 니시진점(西陣店)을 소개합시다.
이 가게는 2011년 미쉐린의 별 1개를 획득하고 있습니다.(ミシュラン2011 ☆)


【촬영일】2011년 2월 24일(목)밤

【영업 시간】
  점심  오전11: 30~오후2:30 (LO)   저녁  오후5:00~오후8:00 (LO)
【정기 휴일】 
  월요일 (축일의 경우는 다음 화요일)
【테이블】
  38석
【요리】
     점심     4389엔, 5775엔, 6930엔
     저녁     5775엔, 8085엔
    도시락 3080엔(예약이 필요)
    신용 카드는 이용할 수 없습니다.
【주소】
  602-8447
  쿄토시 카미교구 오미야도리 이마데가와 쿠다르 야쿠시쵸 234
  京都市上京区大宮通今出川下ル薬師町234
【전화】
     075-468-8487
【주차장】
   있어
 니시진직회관 지하 주차장의 2시간의 무료권을 증정 하겠습니다.
【공식 사이트】
   일본어 사이트(클릭)









































가게안으로부터 입구를 보고 있습니다.
이 가게는 아래실도매상 이었던 마치야(町屋)를 이용하고 있습니다.


여기가 현관입니다..여기서 구두를 벗습니다.

가게안입니다.

히나 인형(雛人形)입니다.



정원입니다.

일본술입니다.(1650엔) 반찬은 연근과 백합뿌리입니다.
여기로부터8085엔의 코스를 소개하겠습니다.


【사키즈케(先付)】~두유·퍼 올려 두부껍질∼(두유는 비치고 있지 않습니다.)



【완 바뀌어(椀替り)】~순야채의 스프 두유완성∼

【핫슨(八寸)】 ~계절의 마부∼
새우의 튀김은 매우 맛있습니다.

【구이(焼物)】~두부껍질의 도판 구이 오리 고기 계절의 야채 더해져라 된장 누구∼
이 코스에서 나오는 고기는 이 오리 고기  2매만입니다.





두부껍질의 샤브샤브입니다.샤브샤브를 먹은 다음은, 스스로 두부를 만듭니다.
이 코스에서는, 사진으로 소개한 이외로, 두부껍질의 생선회, 해산물 조림, 밥, 디저트도 나옵니다.



大きな地図で見る