여행은 즐겁네요.: ≪일본≫타테야마 크로베（立山黒部） 알펜 루트　①　오기사와（扇沢）~무로도우（室堂）】

11월6일에 다테야마쿠로베（立山黒部） 알펜루트에 다녀 왔습니다.

다테야마쿠로베 알펜루트는 11월 30일에 금년의 영업은 끝납니다.
이번은 나고야부터 출발하고 오우기사와에 가서, 무로드우까지 왕복했습니다.

왕복은 「마르트크 표（まる得切符）」라고 하는 할인 표를 사용했습니다.이 표는 시즌 마지막의 10월 21일부터 11월 30일까지의 기간만, 구입권(HP로부터 다운로드가능)을 가지고 있으면, 오우기사와하고 무로드우의 왕복이 보통 8800엔이 7050엔에서 살 수 있습니다.

알펜 루트의 교통비는 매우 비싸다고 생각합니다만, 가 보면 이 가격은 비싸지 않다고 생각합니다.

【공식 사이트】

http://www.alpen-route.com/kr/

【교통 정보(일본어)】
http://www.kurobe-dam.com/access/alpine_vehicle.html#ve6

여러가지 할인 표가 준비되어 있기 때문에 잘 조사해 봅시다.
소개하는 할인은 모두 2010년의 것입니다.2011년 이후는 조사해 주세요.

【보통 요금】
http://www.alpen-route.com/kr/Access/index5.html

【패밀리 표(일본어 사이트)　ファミリー切符】
어른(중학생 이상) 1명과 초등 학생 1명의 2 인분으로 구입하면 할인이 됩니다.
http://www.alpen-route.com/access/fare/fare03.html

【비죠다이라 재발견 표(일본어 사이트）　美女平再発見切符】
타치야마（富山県　立山）와 표고 977미터의 비죠다（美女平）이라를 왕복하는 경우에 할인이 됩니다.
http://www.alpen-route.com/access/fare/fare03.html

【타치야마 쿠로베 알펜 표　立山黒部アルペン切符】
JR토카이（JR東海）, JR서일본（JR西日本）의 전철과 다테야마쿠로베（立山黒部） 알펜루트가 세트가 된 표입니다.
오사카（大阪）나 나고야（名古屋）로부터 왕복하는 경우에 사용할 수 있습니다.

【타치야마 알펜 클럽 (일본어 사이트)　立山アルペン倶楽部】
3년간에 2, 3회 이상 다테야마쿠로베 알펜루트에 가는 사람이 대상입니다.
입회금 2000엔으로 회원이 됩니다.방문 회수에 의해서 10%에서 50%까지의 할인이 있습니다.
http://www.alpen-route.co.jp/alpen-club.html

【JAF 회원 우대(일본어 사이트）　JAF会員優待】
JAF의 회원증과 JAF 메이트 7월호 칸사이판 게재의 할인권이 필요합니다.JAF는 미국의 AAA와 같은 조직입니다.한국에는 같은 조직은 있습니까?조사했습니다만 몰랐습니다.

http://jafevent.jp/event_info/search.php?From=search&area_and_pref=&startYear=&startMonth=&startDay=&endYear=&endMonth=&endDay=&category_id%5B1%5D=1&category_id%5B2%5D=5

１１月６日に立山黒部アルペンルートに行ってきました。

11월 6일, 나고야（名古屋）부터 JR로 시나노 오마치（信濃大町）까지 갔습니다.
나고야로부터 마츠모토까지 특급 전철로 약 2시간 걸립니다.
마츠모토로 로컬선의 오이마치선(단선입니다)으로 갈아 타고 1시간 정도 걸립니다.

나고야（名古屋） 7：00발

마츠모토（松本） 9：08벌
(특급 와이드뷰　시나노 1호)

마츠모토（松本） 9：13발
시나노 오오마치（信濃大町） 10：08벌
(오오이토선　大糸線)

위의 사진은 특급 와이드뷰시나노 1호의 차내입니다.

시나노 오오마치（信濃大町） 역입니다.오오이트선은 무인역이 많습니다만, 여기는 유인역입니다.자동 개찰기도 있습니다.
역가운데에는, 명물의 신슈（信州） 메밀국수의 가게나 선물가게도 있습니다.
관광 안내소（観光案内所）도 있습니다.여기에서는 무료로 자전거를 빌려 주고 있습니다.무료의 자전거는 예쁘고 정비된 것입니다.또,
여기에서는 곰 피해의 령도 무료로 빌려 줍니다.
【JR동일본（JR東日本） 역 정보(일본어 사이트)】
http://www.jreast.co.jp/estation/station/info.aspx?StationCd=790

【시나노 오오마치역이 있는 오오마치시의 관광 정보(한국어 사이트)】
http://kanko-omachi.gr.jp/korean/

【자전거 렌탈의 안내(일본어 사이트)】
http://www.kanko-omachi.gr.jp/omachi_blog/2010/10/post-96.html

시나노 오오마치역（信濃大町駅）부터 버스로 종점의 오기사와（扇沢）까지 갑니다.
약 40분 정도 걸립니다.
버스 정류장은 역의 바로 앞에 있습니다.
편수는 그만큼 많지 않기 때문에, 시각표를 잘 확인해 주세요.
오기사와（扇沢）까지는 편도 1330엔, 왕복 2400엔입니다.

버스 정류장에 매표소가 있습니다.
표는 승차전에 거기서 구입합니다.
버스로 요금을 지불해도 괜찮습니다.

【시각표】　　　　
http://www.alpico.co.jp/access/route_k/kurobe/index.html

버스는 도중 , 인기가 있는 오마치 온천（大町温泉郷）에도 갑니다.
여기에는 당일치기 온천도 있습니다.

【야크시노유(일본어 사이트)　薬師の湯】
http://www2.plala.or.jp/yakushino-yu/index.htm

여기가 오기사와（扇沢）역입니다.
표고 1433 m입니다.여기로부터 트롤리 버스로 쿠로베댐에 갑니다.

【오기사와역 설명(일본어 사이트)】
http://www.alpen-route.com/station/station/station09.html

이것이 트롤리 버스입니다.
칸사이 전력（関西電力）이라고 하는 전력회사가 운영하고 있습니다.

옛날은 일본에서는 여러가지 곳에서 손수레 버스가 있었습니다.
지금은, 여기 다테야마쿠로베 알펜루트만으로 되었습니다.

트롤리 버스는 보통 버스와는 다르고, 가솔린은 아니고 전기로 움직입니다.
이 트롤리 버스는 실은 철도의 일종으로 구분되어 있습니다.

【트롤리 버스】
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ko&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.encyber.com%2Fsearch_w%2Fctdetail.php%3Fmasterno%3D156460%26contentno%3D156460&anno=2

【다테야마쿠로베 알펜루트의 트롤리 버스의 설명(일본어 사이트)】
http://www.kurobe-dam.com/trolleybus/