≪일본≫쿄토 방울 벌레사 （京都 鈴虫寺（すず虫寺））

방울 벌레절을 소개합시다.일본어로 스즈무시데라라고 합니다.

【촬영일】

2011년 3월 20일(일)

【이름】

      방울 벌레사（鈴虫寺（すず虫寺））

이 절은 정식으로는 묘토쿠산게곤사（妙徳山・華厳寺）라고 합니다.

            한동안 언제라도 방울 벌레가 울고 있는 것부터 방울

            벌레절로 불립니다.

【전화】

      075-381-3830

【주소】

(우)615-8294 쿄토부 쿄토시 니시교구 마츠무로지케쵸 31

             （京都府京都市西京区松室地家町31）

【시간】

오전 9시~오후 5시(접수는 오후 4시 반까지)

【입산료】

500엔

【교통】

시간은 걸립니다만, 쿄토 버스가 제일 알기 쉽습니다.

그렇지만 편수가 1시간에 최대로 3개 밖에 없습니다.
행은 택시로 가서, 귀가시는 버스로 돌아가는 것이 좋다고 생각합니다.

귀가는 큰 버스 승차장이 있습니다.버스를 타고, 잘 모르면 종점의 쿄토역까지

타면 좋을 것입니다.

＜JR쿄토역으로부터＞　
１．버스( 약 60분.갈아 타는 없습니다.요금 270엔.)

쿄토 버스（京都バス）  73또는 83번 방울 벌레사행（鈴虫寺行き）에서, 종점 하차

승차 약 60분 、도보 2~3분

쿄토 버스 시각표(일본어)　

２．택시

쿄토역으로부터 약 30분.2500엔 정도.

３．전철( 약 40분.갈아 타는 2회입니다.요금 430엔.)

①쿄토시영 지하철 카라스마선국제 회관행（京都市営地下鉄　烏丸線　国際会館行）

쿄토역（京都駅）→4조（四条）(2역째 4분 )

지하철4조역으로부터 판급카라스마역까지 걷습니다.약 1, 2분.　　　　　

②판급전차쿄토본선우메다행（阪急電車　京都本線　梅田行）

카라스마（烏丸）→침나무（桂　카츠라）(특급 1역눈 5분 )
              ③판급전차아라시야마선아라시야마행
카츠라（烏丸）→마츠오（松尾）(2역째 5분 )
마츠오역 하차 걸어 15분

【공식 사이트(일본어)】

여기를 클릭!　

이 절은 지금 매우 인기가 있습니다.일본의 공휴일에는 30분 ~2시간 정도 기다리는 일이 있습니다.할 수 있으면 평일에 가는 것이 좋다고 생각합니다.

　2011년 3월 20일입니다.이 날은 일요일이었습니다.들어가는데 30분 이상 기다렸습니다.　　　　

이 절은 매우 작은 절입니다.정직하게 말하고, 봐야 할 것은 거의 없습니다.
그러면 왜 많은 사람들이 방문하겠지요?

방울 벌레가 연중 울고 있기 때문입니까?

입구는 이런 작은 문입니다.

많은 사람이 이 절에 오는 목적은 2개 있습니다.
하나가 「방울 벌레 설법（鈴虫説法）」을 들으러 옵니다.이 절의 주직이 쉽게 여러가지를

이야기해 줍니다.

이야기는 30분 정도입니다.
이야기를 들을 때, 차와 과자가 나옵니다.

예를 들어 이러한 이야기입니다.
행복은 찾는 것이 아닙니다.
행복은  행복하다고 깨닫는 것입니다.　　

또 하나의 목적으로, 제일 중요한 목적은 이 지장님입니다.
이 지장（地蔵）님은 소원을 이룹니다.
게다가, 반드시 소원을 이룹니다.
다만, 하나만 입니다.
절에서 부적을 사고 나서 부탁합시다.
그리고 부탁을 할 때는 최초로 이름과 주소를 말합니다.